Novas CNH convertíveis na Itália

Em resposta à nossa dúvida sobre a questão da não aceitação das novas CNH (com QR Code) para fins de conversão para a “patente di guida italiana”, o Consulado Geral do Brasil nos responde com o seguinte teor.
CNH_Moderna

Compartilhe esta informação:

CNH convertíveis na Itália. Em resposta à nossa dúvida sobre a questão da não aceitação das novas CNH (com QR Code) para fins de conversão para a “patente di guida italiana”, o Consulado Geral do Brasil nos responde com o seguinte teor: “Prezados, conforme publicamos no nosso perfil. Os últimos modelos de CNH não estavam previstos no acordo original e, portanto, dependem de aceitação da parte italiana. Os novos modelos já foram enviados às autoridades italianas, mas é preciso aguardar até que as “motorizzazione” sejam orientadas a fazer à conversão”. Estaremos acompanhando esta situação que abrange milhares de brasileiros que vivem na Itália, e assim que tivermos novidades, publicaremos em nossos canais de comunicação. Para quem possui as carteiras antigas, seguem as informações publicadas no site do Consulado Geral do Brasil em Milão.

Com a entrada em vigor do acordo Brasil-Itália sobre conversão da CNH, no próximo dia 13/01, será possível, a partir de segunda-feira, dia 15/01, solicitar a conversão de sua carteira de motorista junto a “motorizzazione”.

Antes de solicitar a conversão é importante lembrar que:

1) Só serão convertidas carteiras definitivas, válidas e em vigor;
2) Só serão convertidas carteiras das categorias A e B. Para obtenção de categorias diversas, deverão ser realizados os exames específicos previstos na legislação de cada país;
3) Somente residentes na Itália há menos de 4 anos da data de solicitação da conversão poderão fazê-la;
4) Não podem ser convertidas carteiras emitidas após a obtenção da residência legal.

O procedimento deverá ser feito todo na “motorizzazione”, mediante apresentação da CNH brasileira e de sua tradução juramentada. Não há necessidade de comparecimento ou solicitação de documentos ao Consulado, a menos que exigido pela “motorizzazione”, em casos específicos, após a apresentação da documentação inicial.

Atualização da situação neste link.

Pericles Puccini – Soggiorno Italiano

Fonte: http://www.dgtnordovest.it/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=678%3Abrasile-documenti-necessari-per-richiedere-la-conversione-della-patente-di-guida-estera&catid=60%3Apatenti-conversioni&Itemid=37

Foto de Pericles Puccini

Pericles Puccini

Presidente da Associazione Veronesi nel Mondo - Circolo di Erechim de 2010 a 2014; Membro da ASS.IM.P Associazione Impreditori e Professionisti di Verona; Membro do Progetto Globalven, rede de profissionais e empreendedores de origem Veneta; Tradutor/Intérprete Português-Italiano inscrito no elenco de peritos e tradutores da Junta Comercial da Província de Brescia; Sócio da A.N.U.S.C.A - Associazione Nazionale Ufficiali Stato Civile ed Anagrafe; Proficiência em italiano certificada pela Università per Stranieri di Siena (CILS)

Leia também

Quando a mulher italiana que contraiu matrimônio com um cidadão brasileiro (ou natural de algum país que conceda a cidadania automaticamente ao cônjuge) e teve filhos antes de 01/01/1948.
Frequentemente os clientes da Soggiorno Italiano nos colocam esta questão, muito importante para o planejamento de uma viagem.
Deixamos a poeira baixar (e as informações se confirmarem) para escrever este artigo que diz respeito ao “stramaledetto” (e misterioso) Decreto Salvini.
Se você é cidadão italiano e está planejando uma viagem aos Estados Unidos, deve obter uma autorização para entrar no país do “Uncle Sam”.

AGENDE SEU ATENDIMENTO GRATUITO

Os horários disponíveis serão os seguintes: TERÇA e QUINTA

Abaixo seguem as regras de utilização deste agendamento:
  1. Duração do atendimento: o atendimento gratuito terá a duração estrita de 20 minutos, iniciando no horário agendado, independente de atrasos.
  2. Aproveitamento do atendimento: para um melhor rendimento do atendimento, é importante que você traga suas dúvidas iniciais que serão esclarecidas, desde que elas não necessitem de uma análise ou pesquisa mais minuciosa.
  3. Objetivo do atendimento: o atendimento gratuito destina-se a fornecer orientação inicial e esclarecimento de dúvidas pontuais. Caso seja necessária uma análise mais aprofundada, poderá ser sugerido um atendimento pago.
  4. Agendamento Prévio: a participação no atendimento gratuito requer agendamento prévio através do calendário abaixo.
  5. Cancelamento: em caso de impossibilidade de comparecimento, solicita-se o cancelamento com antecedência mínima de 12 horas.
  6. Pontualidade: solicita-se que os participantes estejam prontos e disponíveis para o atendimento no horário agendado, a fim de aproveitar ao máximo os 20 minutos disponíveis.
  7. Respeito e etiqueta: durante o atendimento, espera-se que o participante demonstre respeito mútuo e sigam as normas de etiqueta profissional.
  8. Confidencialidade: todas as informações compartilhadas durante o atendimento serão tratadas de forma confidencial e não serão divulgadas a terceiros sem consentimento prévio.
  9. Escopo do atendimento: esclarecer um tópico específico ou uma série de dúvidas relacionadas ao serviço oferecido pela nossa agência.
  10. Limitações: o atendimento gratuito não inclui a elaboração de planos detalhados, análises extensas ou soluções completas para problemas complexos.
  11. Follow-Up e continuidade: ao final do atendimento gratuito, serão fornecidas orientações sobre possíveis próximos passos, incluindo a possibilidade de contratação de serviços adicionais, caso necessário.
    • Havendo horário livre após estes 20 minutos, a reunião poderá ser continuada mediante pagamento prévio de tempo adicional.
Essas regras visam garantir uma experiência produtiva e respeitosa para todos os envolvidos no atendimento gratuito de 20 minutos.